লর্ড বায়রন ছিলেন ইংরেজ রোমান্টিক আন্দোলনের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব। তিনি তাঁর দীর্ঘ বর্ণনামূলক এবং ব্যঙ্গাত্মক কবিতা চাইল্ড হ্যারল্ডস পিলগ্রিমেজ এবং ডন জুয়ান-এর জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। তাঁর হাত ধরেই সাহিত্যে জন্ম নেয় বায়রনিক হিরো—একটি গম্ভীর, আবেগপ্রবণ, বুদ্ধিমান এবং বিদ্রোহী চরিত্রের আদর্শরূপ। তাঁর কাজের মধ্যে মিশে আছে তীব্র অনুভূতি, তীক্ষ্ণ কৌতুক, রাজনৈতিক চরমপন্থা এবং প্রকৃতি, প্রেম ও মানুষের জীবনের প্রতি গভীর টান।
১. সে হেঁটে চলে সৌন্দর্যে (She Walks in Beauty)
সে হেঁটে চলে সৌন্দর্যে, যেন এক রাত
মেঘহীন দিগন্ত আর তারাময় আকাশ;
আঁধার আর আলোর যা কিছু শ্রেষ্ঠ কণা
মিলিত হয়েছে তার অবয়বে ও চোখের তারায়;
এমন এক কোমল আলোয় তা হয়ে উঠেছে মধুর,
উজ্জ্বল দিনকে যা দিতে অস্বীকার করে স্বর্গপ্রান্তর।
একটি ছায়া যদি বাড়ত, কিংবা কমত একটি কিরণ,
তবে অর্ধেকটাই নষ্ট হতো সেই নামহীন লাবণ্য—
যা তরঙ্গের মতো খেলে যায় তার প্রতিটি কালো চুলে,
কিংবা আলতো করে আলো ছড়ায় তার মুখে;
যেখানে চিন্তারা শান্ত ও মধুর প্রকাশ পায়,
কত পবিত্র, কত প্রিয় তাদের সেই বাসের আলয়।
আর সেই গালে, এবং সেই কপালে,
কত নরম, কত শান্ত, তবু কত বাঙ্ময়,
যে হাসি মন জয় করে, যে আভা উজ্জ্বল হয়ে ওঠে,
তা কেবলই বলে পুণ্যময় দিনগুলোর কথা,
সবার সাথে শান্তিতে থাকা এক মনের কথা,
এক হৃদয়ের কথা যার ভালোবাসা নিষ্পাপ ও চিরন্তন!
২. যখন মোদের বিচ্ছেদ হলো (When We Two Parted)
যখন মোদের বিচ্ছেদ হলো
নীরবতায় আর চোখের জলে,
অর্ধেক ভাঙা হৃদয় নিয়ে
বছরের পর বছর দূরে যাওয়ার ছলে,
ফ্যাকাশে হলো তোমার গাল আর শীতল,
আরও শীতল তোমার চুম্বন;
সত্যিই সেই মুহূর্তটি জানিয়েছিল
আগামী দিনের এই বিষাদঘন ক্ষণ।
ভোরের সেই শিশির কণা
নেমে এলো আমার কপালে হিম হয়ে—
তা যেন ছিল এক আগাম সতর্কবার্তা
আজ আমি যা চলছি সয়ে।
তোমার সব প্রতিশ্রুতি আজ ভেঙে গেছে,
হালকা হয়েছে তোমার নাম ও খ্যাতি;
যখনই শুনি কেউ উচ্চারণ করছে তোমার নাম,
লজ্জার ভাগীদার হই আমিও, ওগো সাথী।
আমার সামনে তারা তোমার নাম নেয়,
যেন আমার কানে এক মৃত্যুর ঘণ্টা বাজে;
একটি কাঁপুনি দিয়ে ওঠে আমার চিপুকে—
কেন তুমি এত প্রিয় ছিলে এই মনের মাঝে?
তারা জানে না যে আমি তোমাকে চিনতাম,
সে তো চিনেছিল বড্ড বেশি করে—
দীর্ঘ, দীর্ঘকাল আমি তোমার জন্য আফসোস করব,
যা মুখে প্রকাশ করা যায় না কোনো স্বরে।
গোপনে আমরা দেখা করতাম—
আজ নীরবে আমি শোক প্রকাশ করি,
যে তোমার হৃদয় এত সহজে ভুলে গেল,
তোমার আত্মা আমায় ছলনা করল মরি মরি।
যদি বহু বছর পর আবারও কখনো
তোমার সাথে আমার দেখা হয়,
কেমন করে জানাব তোমায় সম্ভাষণ?—
সেই নীরবতায় আর চোখের জলে, অন্য কিছু নয়।
৩. তাই, আমরা আর ঘুরব না নিশুতি রাতে (So, We’ll Go No More a Roving)
তাই, আমরা আর ঘুরব না ওভাবে
রাতের গভীরে এতখানি পথ,
যদিও হৃদয় এখনো ভালোবাসায় ভরা,
আর চাঁদও ধরে রেখেছে তার উজ্জ্বল শপথ।
কারণ তলোয়ারের ধার ক্ষয় করে তার খাপ,
আর আত্মাও ক্লান্ত করে তোলে এই বুক,
হৃদয়কে তো থামতেই হয় একটু নিঃশ্বাস নিতে,
আর ভালোবাসারও প্রয়োজন কিছুটা বিশ্রামের সুখ।
যদিও রাতটি তৈরি হয়েছিল ভালোবাসারই তরে,
আর দিনও ফিরে আসে বড্ড তাড়াতাড়ি,
তবু আমরা আর রাতের গভীরে ঘুরব না ওভাবে
চাঁদের আলোয় দিয়ে সব পাড়ি।
৪. সেনাক্যারিবের ধ্বংসযজ্ঞ (The Destruction of Sennacherib)
অ্যাসিরীয়রা নেমে এলো যেন পালের ওপর নেকড়ে বাঘ,
তাদের দলগুলো জ্বলজ্বল করছিল বেগুনী আর সোনার সাজে;
তাদের বল্লমের আভা ছিল সমুদ্রের বুকে তারার মতো,
যখন নীল ঢেউ রাতে আছড়ে পড়ে গভীর গালিলির মাঝে।
গ্রীষ্মের সবুজ বনের পাতার মতো,
সেই বাহিনীকে পতাকাসহ সূর্যাস্তের আলোয় দেখা গেল;
আবার শরতের হাওয়ায় ঝরে যাওয়া বনের পাতার মতো,
পরদিন সকালে সেই বাহিনী শুকিয়ে, ধুলোয় লুটিয়ে রইল।
কারণ মৃত্যুর দূত ঝড়ের ডানায় ভর করে এলো,
এবং যাওয়ার পথে শত্রুর মুখের ওপর নিঃশ্বাস ফেলল;
আর ঘুমন্ত মানুষদের চোখ হয়ে উঠল মারাত্মক ও শীতল,
তাদের বুক কেবল একবারই কাঁপল, তারপর চিরতরে স্তব্ধ হলো!
আর সেখানে পড়ে রইল ঘোড়া তার নাসারন্ধ্র মেলে,
কিন্তু তার ভেতর থেকে গর্বের কোনো নিঃশ্বাস আর বের হলো না;
তার শেষ দমকা ফেনা সাদা হয়ে পড়ে রইল ঘাসের ওপর,
পাথরে আছড়ে পড়া সমুদ্রের ঢেউয়ের মতোই শীতল ও অচেনা।
আর সেখানে পড়ে রইল আরোহী, বিকৃত ও ফ্যাকাশে,
তার কপালে শিশির, আর বর্মে ধরেছে মরিচা;
তাঁবুগুলো সব নীরব, একা দাঁড়িয়ে আছে পতাকা,
বল্লমগুলো নামানো, শিঙায় বাজেনি কোনো শেষ ইচ্ছা।
আর আশুরের বিধবারা আজ উচ্চস্বরে কাঁদছে,
বাল দেবের মন্দিরে ভেঙে চুরমার সব প্রতিমা;
আর বিধর্মীদের সেই দর্প, যা কোনো তলোয়ার ছাড়াই,
ঈশ্বরের একটিমাত্র দৃষ্টিতে বরফের মতো গলে গেল সীমাহীনতায়!
৫. অন্ধকার (Darkness)
আমি একটি স্বপ্ন দেখেছিলাম, যা পুরোপুরি স্বপ্ন ছিল না।
উজ্জ্বল সূর্যটি নিভে গিয়েছিল, আর তারকারা
অনন্ত মহাশূন্যে অন্ধকার হয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছিল,
রশ্মিহীন, পথহীন; আর সেই বরফশীতল পৃথিবী
চাঁদহীন বাতাসে অন্ধ আর কৃষ্ণবর্ণ হয়ে দুলছিল;
সকাল এলো আর গেল—আবার এলো, কিন্তু কোনো দিন আনল না,
আর মানুষ তাদের সব আবেগ ভুলে গেল এক মহা আতঙ্কে
তাদের এই নিঃসঙ্গতার মাঝে; আর সবার হৃদয়
আলোর জন্য এক স্বার্থপর প্রার্থনায় জমে বরফ হয়ে গেল…
(সম্পূর্ণ কবিতাটি সূর্যহীন এক পৃথিবীর মহাপ্রলয়ের রূপক, যেখানে মানবতা বিশৃঙ্খলা ও হতাশায় নিমজ্জিত হয়।)
৬. প্রমিথিউস (Prometheus)
হে টাইটান! যাঁর অমর চোখের সামনে
নশ্বর মানুষের এই চিরন্তন যন্ত্রণা,
তাদের করুণ বাস্তবতায় যখন দেখা দেয়,
তখন দেবতারা তাকে অবজ্ঞা করতে পারে না;
তোমার সেই করুণার কী প্রতিদান মিলল তবে?
এক নীরব এবং তীব্র যন্ত্রণা সইতে হলো নীরবে;
সেই পাথর, সেই শকুন, আর লোহার শৃঙ্খল,
একজন গর্বিত মানুষ কষ্টের যা কিছু পায় সম্বল,
যে তীব্র বেদনা তারা বাইরে দেখায় না কখনো,
দমবন্ধ করা সেই দুঃখের অনুভূতি যেন,
যা কেবল নিজের একাকীত্বেই কথা বলে যায়,
আর তারপর আকাশ যেন তা না শুনতে পায়—
সেই ভয়ে ব্যাকুল থাকে, এবং ততক্ষণ ফেলবে না দীর্ঘশ্বাস
যতক্ষণ না তার নিজের কণ্ঠস্বর প্রতিধ্বনিহীন হয় আকাশে।
হে টাইটান! তোমার হাতেই সঁপে দেওয়া হয়েছিল সেই রণ,
যুগপৎ যন্ত্রণা আর ইচ্ছাশক্তির মাঝে এক লড়াই,
যা হত্যা করতে না পেরে কেবলই নির্যাতন করে যায়;
আর সেই নিষ্ঠুর স্বর্গ,
এবং ভাগ্যের এক বধির অত্যাচার,
ঘৃণার সেই শাসক নীতি ও অহংকার,
যা নিজের আনন্দের জন্য সৃষ্টি করে এমন কিছু
যাকে সে নিজেই আবার করতে পারে চুরমার,
তোমাকে মরার অধিকারটুকুও দিতে করেছিল অস্বীকার:
সেই অভিশপ্ত উপহার ‘অনন্তকাল’
ছিল তোমার—এবং তুমি তা সহ্য করেছ আজীবন মহাকাল…
৭. ‘চাইল্ড হ্যারল্ডস পিলগ্রিমেজ’ থেকে (Canto IV)
পথহীন অরণ্যে লুকিয়ে আছে এক অদ্ভুত আনন্দ,
নির্জন সৈকতে আছে এক পরম উল্লাস,
সেখানে এক সমাজ আছে, যেখানে কেউ হানা দেয় না,
গভীর সমুদ্রের তীরে, আর তার গর্জনের মাঝে সুরের প্রকাশ:
আমি মানুষকে কম ভালোবাসি না, কিন্তু প্রকৃতিকে বাসি আরও বেশি,
আমাদের এই আলাপন থেকে, যেখানে আমি চুরি করে পালাই
আমি যা হতে পারি বা আগে যা ছিলাম সব কিছু থেকে দূরে,
এই বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের সাথে মিশে যেতে, আর অনুভব করতে চাই—
যা আমি কখনো প্রকাশ করতে পারি না, অথচ পুরোপুরি লুকাতেও না পাই।
৮. ‘ডন জুয়ান’ থেকে (Canto I – সূচনা)
আমার একজন নায়ক চাই: এক অস্বাভাবিক চাহিদা,
যখন প্রতিটি বছর আর মাস নতুন একজনের জন্ম দেয়,
যতক্ষণ না খবরের কাগজগুলো ভণ্ডামিতে ভরে ওঠার পর,
এই যুগ আবিষ্কার করে যে সে আসলে আসল নায়ক নয়;
এই ধরনের চরিত্রদের নিয়ে বড়াই করার ইচ্ছে আমার নেই,
তাই আমি আমাদের পুরোনো বন্ধু ডন জুয়ানকেই বেছে নেব—
আমরা সবাই তাকে দেখেছি, সেই মূকাভিনয়ের মঞ্চে,
সময়ের কিছুটা আগেই যাকে শয়তানের কাছে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছিল অবলীলায়।
9. অ্যাথেন্সের কুমারী, বিদায়ের আগে (Maid of Athens, ere we part)
অ্যাথেন্সের কুমারী, বিদায়ের আগে,
আমায় ফিরিয়ে দাও আমার হৃদয়, যা তোমার কাছে জাগে!
কিংবা, যেহেতু তা আমার বুক থেকে চলেই গেছে,
তবে ওটা রাখো, আর বাকি যা আছে তাও নাও নিজের কাছে!
যাওয়ার আগে শুনে যাও আমার এই শেষ শপথ,
Zoë mou, sas agapo (আমার জীবন, আমি তোমায় ভালোবাসি)।
তোমার ওই মুক্ত চুলের গোছার কসম,
ইজিয়ান সাগরের প্রতিটি হাওয়া যা ছুঁয়ে যায়;
তোমার চোখের পাতার ওই কালো প্রান্তের কসম
যা তোমার নরম গালের প্রস্ফুটিত আভাকে চুম্বন দিয়ে যায়;
হরিণীর মতো তোমার ওই বুনো চোখের কসম,
Zoë mou, sas agapo (আমার জীবন, আমি তোমায় ভালোবাসি)।
তোমার ওই ঠোঁটের কসম, যা পাওয়ার জন্য আমি ব্যাকুল;
তোমার ওই কোমরবন্ধে জড়ানো কোমরের কসম;
উপহারের সেইসব ফুলের কসম, যারা বলে যায়—
যা শব্দরা কখনো এত সুন্দর করে বলতে পারে না এমন;
ভালোবাসার এই পর্যায়ক্রমিক আনন্দ আর বেদনার কসম,
Zoë mou, sas agapo (আমার জীবন, আমি তোমায় ভালোবাসি)।
১০. আজ আমি আমার ছত্রিশ বছর পূর্ণ করলাম (On This Day I Complete My Thirty-Sixth Year)
এখন সময় এসেছে এই হৃদয়ের অটল থাকার,
যেহেতু অন্য হৃদয়ে নাড়া দেওয়ার ক্ষমতা এর ফুরিয়েছে আজ:
তবুও, যদিও আমি আর ভালোবাসা না-ই বা পাই,
তবু আমাকে ভালোবেসে যেতে দাও নিজের মতো করে!
আমার দিনগুলো আজ ঝরে পড়া হলুদ পাতার মতো;
ভালোবাসার ফুল আর ফল আজ বিদায় নিয়েছে সব;
কীট, ক্ষত আর গভীর দুঃখগুলো আজ
কেবলই আমার নিজের একা!
যে আগুন আমার বুকের ভেতর আমায় কুড়ে কুড়ে খাচ্ছে
তা কোনো এক আগ্নেয়গিরির দ্বীপের মতোই একাকী;
তার শিখায় কোনো মশাল জ্বলে ওঠে না—
তা যেন এক চিতার আগুন।
সেই আশা, সেই ভয়, সেই ঈর্ষাকাতর যত্ন,
বেদনার সেই উচ্চতর অংশ
এবং ভালোবাসার শক্তি, আমি আজ আর ভাগ করতে পারি না,
কেবল এই শৃঙ্খল পরে চলি একা একা।
কিন্তু এমনটা তো নয়—আর এখানে তো নয়—
এমন চিন্তা এখন আমার আত্মাকে কাঁপিয়ে দেবে, না, এখন নয়,
যেখানে বীরের কফিন সাজানো হয় গৌরবের সাজে,
কিংবা তার কপালে বেঁধে দেওয়া হয় জয়ের মুকুট।
সেই তলোয়ার, সেই পতাকা, আর যুদ্ধক্ষেত্র,
গৌরব আর গ্রিসকে আজ আমার চারপাশে দেখো!
ঢালের ওপর ভর করে ফেরা সেই স্পার্টান বীরও,
আমার চেয়ে বেশি স্বাধীন ছিল না কোনোদিন।
জেগে ওঠো! (গ্রিস নয়—সে তো জেগেই আছে!)
জেগে ওঠো, আমার আত্মা! ভাবো কার মাধ্যমে
তোমার জীবন-রক্ত তার আদি উৎসের সন্ধান পায়,
আর তারপর আঘাত করো একেবারে সঠিক লক্ষ্যে!
সেই পুনরুজ্জীবিত আবেগগুলোকে পায়ে দলে পিষে ফেলো,
যা পুরুষত্বের অযোগ্য!—তোমার কাছে
সৌন্দর্যের হাসি কিংবা ভ্রুকুটি
উভয়ই আজ সমান উদাসীন হওয়া উচিত।
যদি তুমি তোমার যৌবনের জন্য অনুতাপ করো, তবে কেন বেঁচে থাকা?
সম্মানজনক মৃত্যুর সেই পুণ্যভূমি তো
এখানেই রয়েছে:—যুদ্ধক্ষেত্রে এগিয়ে যাও, আর দিয়ে দাও
তোমার শেষ নিঃশ্বাস দেশের তরে!
খুঁজে নাও—যা পাওয়ার চেয়ে খোঁজা হয় বড্ড কম—
একজন সৈনিকের কবর, যা তোমার জন্য শ্রেষ্ঠ স্থান;
তারপর চারপাশে তাকাও, বেছে নাও তোমার নিজের মাটি,
আর গ্রহণ করো তোমার চিরন্তন বিশ্রাম।
এই কবিতাগুলো বায়রনের প্রতিভার এক বিশাল পরিধিকে তুলে ধরে: কোমল প্রেমের কবিতা, তীব্র ব্যঙ্গ, প্রলয়ের দৃষ্টিভঙ্গি, বীরত্বপূর্ণ বিদ্রোহ এবং ব্যক্তিগত বিষাদ। ইংরেজি রোমান্টিক কবিতায় তাঁর কণ্ঠস্বর আজও অন্যতম স্বতন্ত্র ও শক্তিশালী।
লর্ড বায়রন (Lord Byron / George Gordon Byron, ১৭৮৮–১৮২৪)
যুগ ও আন্দোলন: ইংরেজি রোমান্টিসিজম (English Romanticism)
খ্যাতির কারণ: তাঁর উজ্জ্বল, ব্যঙ্গাত্মক মহাকাব্যিক কবিতা ডন জুয়ান (Don Juan) ও চাইল্ড হ্যারল্ডের তীর্থযাত্রা (Childe Harold’s Pilgrimage)। তিনি সাহিত্যে “বায়রনীয় নায়ক” (Byronic hero) নামক এক বিশেষ চরিত্র-প্রকার তৈরি করেন — যে নায়ক গভীর চিন্তাশীল, বিদ্রোহী, দুঃখী এবং আকর্ষণীয়।
লর্ড বায়রন ছিলেন ইংরেজি রোমান্টিক যুগের সবচেয়ে আলোচিত, বিতর্কিত ও প্রভাবশালী কবি। তাঁর জীবন ও কবিতা উভয়ই ছিল আবেগপ্রবণ, বিদ্রোহী ও নাটকীয়। তিনি শুধু কবি ছিলেন না, ছিলেন একজন রাজনৈতিক কর্মীও, যিনি গ্রিসের স্বাধীনতা যুদ্ধে অংশ নিয়ে নিজের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন।
শৈশব ও প্রারম্ভিক জীবন
জর্জ Gordon বায়রন জন্মগ্রহণ করেন ২২ জানুয়ারি ১৭৮৮ সালে লন্ডনে। তাঁর পিতা ক্যাপ্টেন জন বায়রন ছিলেন একজন অপব্যয়ী ও অস্থিরচিত্ত মানুষ। মাত্র তিন বছর বয়সে পিতার মৃত্যু হয়। মা ক্যাথরিন গর্ডন ছিলেন স্কটিশ অভিজাত পরিবারের সদস্য।
১৭৯৮ সালে মাত্র দশ বছর বয়সে তিনি পূর্বপুরুষের উপাধি লাভ করেন এবং লর্ড বায়রন নামে পরিচিত হন। শৈশব থেকেই তিনি একটি পায়ে খোঁড়া ছিলেন (clubfoot), যা তাঁর মানসিকতায় গভীর প্রভাব ফেলে। এই শারীরিক ত্রুটি তাঁকে সারাজীবন অস্বস্তি ও আত্মসচেতনতায় ভুগিয়েছে।
তিনি হ্যারো স্কুল এবং পরে কেমব্রিজের ট্রিনিটি কলেজে পড়াশোনা করেন। ছাত্রজীবনে তিনি কবিতা লিখতে শুরু করেন। ১৮০৭ সালে তাঁর প্রথম কাব্যগ্রন্থ Hours of Idleness প্রকাশিত হয়।
সাহিত্যজীবনের সূচনা ও অভূতপূর্ব খ্যাতি
১৮১২ সালে Childe Harold’s Pilgrimage (প্রথম ও দ্বিতীয় সর্গ) প্রকাশিত হলে বায়রন রাতারাতি বিখ্যাত হয়ে যান। এই কবিতায় তিনি এক যুবকের ইউরোপ ভ্রমণের কাহিনি বলেছেন, যার মধ্য দিয়ে তিনি নিজের জীবন ও চিন্তাধারা প্রকাশ করেছেন। এই রচনায় প্রথমবারের মতো “বায়রনীয় নায়ক” চরিত্রটি স্পষ্টভাবে ফুটে ওঠে — যে নায়ক সমাজের নিয়ম ভাঙে, গভীর দুঃখ বহন করে এবং আকর্ষণীয়ভাবে বিদ্রোহী।
এই বইয়ের সাফল্য ছিল অসাধারণ। বায়রন নিজেই বলেছিলেন, “এক সকালে আমি ঘুম থেকে উঠে দেখলাম আমি বিখ্যাত।”
ব্যক্তিগত জীবন ও বিতর্ক
বায়রনের ব্যক্তিগত জীবন ছিল অত্যন্ত জটিল ও বিতর্কিত। তিনি একাধিক প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েন। ১৮১৫ সালে তিনি অ্যানাবেলা মিলব্যাঙ্ককে বিয়ে করেন। কিন্তু মাত্র এক বছর পর তাঁদের বিচ্ছেদ ঘটে। এই বিচ্ছেদের পেছনে তাঁর অর্ধ-বোন অগাস্টা লি-এর সঙ্গে সম্পর্কের গুজব ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে।
১৮১৬ সালে ইংল্যান্ডের সমাজ তাঁকে প্রত্যাখ্যান করে। বায়রন স্বেচ্ছায় নির্বাসনে চলে যান। তিনি সুইজারল্যান্ড ও ইতালিতে বসবাস করেন। ভেনিসে তিনি এক অস্থির ও বিলাসবহুল জীবন কাটান।
প্রধান রচনা
বায়রনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রচনাগুলো হলো:
- Childe Harold’s Pilgrimage (১৮১২–১৮১৮): চারটি সর্গের এই মহাকাব্য তাঁকে বিশ্বখ্যাত করে।
- Don Juan (১৮১৯–১৮২৪): তাঁর সবচেয়ে বড় ও ব্যঙ্গাত্মক মহাকাব্য। এতে তিনি সমাজ, রাজনীতি, যুদ্ধ ও প্রেমের তীক্ষ্ণ সমালোচনা করেছেন। এটি তাঁর সবচেয়ে পরিণত ও বুদ্ধিদীপ্ত রচনা।
- Manfred (১৮১৭): একটি নাট্যকাব্য, যেখানে বায়রনীয় নায়কের চরিত্র আরও গভীরভাবে ফুটে উঠেছে।
- The Prisoner of Chillon (১৮১৬)
- Darkness (১৮১৬) — একটি অন্ধকারাচ্ছন্ন, অ্যাপোক্যালিপটিক কবিতা।
রাজনৈতিক আদর্শ ও গ্রিসের স্বাধীনতা যুদ্ধ
বায়রন ছিলেন একজন উগ্র স্বাধীনতাকামী। তিনি ইতালির কার্বোনারি আন্দোলনকে সমর্থন করেন। ১৮২৩ সালে তিনি গ্রিসের স্বাধীনতা যুদ্ধে (Greek War of Independence) যোগ দিতে গ্রিসে যান। তিনি নিজের অর্থ ও প্রভাব খাটিয়ে গ্রিকদের সাহায্য করেন।
মৃত্যু
১৮২৪ সালের ১৯ এপ্রিল মিসোলংঘিতে (Missolonghi) জ্বরে আক্রান্ত হয়ে লর্ড বায়রন মারা যান। মৃত্যুর সময় তাঁর বয়স ছিল মাত্র ৩৬ বছর। গ্রিস তাঁকে জাতীয় বীর হিসেবে সম্মান জানায়। তাঁর মৃতদেহ ইংল্যান্ডে নিয়ে যাওয়া হয় এবং নটিংহ্যামশায়ারে সমাহিত করা হয়।
উত্তরাধিকার
লর্ড বায়রন শুধু কবি হিসেবেই নয়, একটি সাংস্কৃতিক প্রতীক হিসেবেও বেঁচে আছেন। তাঁর সৃষ্ট “বায়রনীয় নায়ক” পরবর্তীকালে সাহিত্য, সিনেমা ও সংস্কৃতিতে ব্যাপকভাবে অনুকৃত হয়েছে। তাঁর কবিতায় ব্যক্তিস্বাধীনতা, বিদ্রোহ, প্রেম, দুঃখ ও রাজনৈতিক সচেতনতার মিশ্রণ তাঁকে রোমান্টিক যুগের অন্যতম প্রতিনিধি করে তুলেছে।
আজও তাঁর Don Juan ও Childe Harold’s Pilgrimage বিশ্বসাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ রচনা হিসেবে পঠিত হয়। বায়রন প্রমাণ করেছেন যে, কবিতা শুধু সৌন্দর্যের প্রকাশ নয় — তা হতে পারে সমাজের বিরুদ্ধে এক শক্তিশালী প্রতিবাদ।
“There is a pleasure in the pathless woods…” — এই বিখ্যাত লাইনের মতোই বায়রনের জীবন ও কবিতা ছিল পথহীন, দুঃসাহসী এবং চিরকালীন আকর্ষণীয়।